“Edgar” de Puccini versión en 4 actos
Sinopsis
Erick Zermeño presenta “Edgar”, la segunda ópera de Giacomo Puccini en su versión original en cuatro actos estrenada en el Teatro alla Scala di Milano en 1889. Tendremos extractos con diferentes versiones para concentrarnos en la música hasta 2008 desconocida y poco explorada de esta obra del genio de Lucca. Buon ascolto!
¡Viva la Ópera!
Setlist “Edgar (1889) de Giacomo Puccini – Versión de La Scala en 4 actos
Atto I
-
Aria di Fidelia “O fior del giorno, salve alba serena”
Cristina Gallardo-Domâs, soprano
Dir. Pier Giorgio Morandi
En vivo Festival Puccini Torre del Lago, 2008.
-
Aria No. 1 de Tigrana “Tenera scena dunque venni a turbar”
¡Qué escena tan tierna he venido a perturbar!…
[Es un poco más extensa en esta versión]
Julia Gertseva, mezzosoprano
Versión de 4 actos
Dir. Yoram David
En vivo. Teatro Regio di Torino, 2008
-
Aria di Frank “Questo amor, vergogna mia” – “Este amor, es mi vergüenza”
Josué Cerón, barítono
Rubén García, piano
Grabación en directo Gala Puccini 2002
-
Aria No. 2 de Tigrana con coro – “Aria del corderito” – “Tu il cuor mi strazii…” “¡Me habéis destrozado el corazón!”
Mary Ann McCormick, mezzosoprano
Dir. Yoel Levi
Grabación en vivo de la Ópera de Montpellier, 2002.
Atto II
-
Recitativo y aria de Edgar “Orgia chimera dal occhio vitreo…Non più dai tuoi sguardi, ammaliato sarà il mio cor! – ¡Orgía! Quimera de ojos vítreos…Nunca más vuestras miradas hechizarán mi corazón”
Barry Morell, tenor
Dir. Anton Guadagno
Estudio, Viena 1972.
-
Aria No. 3 de Tigrana de coloratura con coro – “Aria del brindis” – “Evviva! Evviva le coppe colmate!” “La coppa è simbol della vita”
Violeta Urmana, mezzosoprano
Dir. Alberto Veronesi
Ed. Linda Fairtile, estudio 2009
-
Dueto de Tigrana con Edgar “Edgar, Edgar sulla tua fronte” “Edgar, Edgar, sobre tu frente”
Rossana Rinaldi, mezzosoprano
Marco Berti, tenor
Dir. Pier Giorgio Morandi
En vivo Festival Puccini Torre del Lago, 2008
Atto III
8) “Requiem Aeternam” (Fidelia y coro)
Adriana Damato, soprano
Coro e Orchestra dell´Academia Nazionale di Santa Cecilia di Roma
Dir. Alberto Veronesi
Estudio 2005
9) Aria No. 2 de Fidelia con coro “Addio mio dolce amor” – “¡Adiós, adiós, mi dulce amor!
Jennifer Mariel, soprano
Coro y Orquesta del Teatro del Palacio de Bellas Artes de México
Dir. Iván López Reynoso
Grabación en vivo concierto en el Teatro del Palacio de Bellas Artes de México en la Gala conmemorativa por el LX Aniversario del Concurso de Canto “Carlo Morelli” julio, 2023.
10) Aria No. 3 de Fidelia “Nel villaggio d’Edgar” – “En el pueblo de Edgar” (Fidelia y coro)
Angela Gheorghiu, soprano
Dir. Anton Coppola
Estudio 2004
11) Recitativo y aria No. 4 Tigrana “
Julia Gertseva, mezzosoprano
Dir. Yoram David
En vivo. Teatro Regio di Torino, 2008
12) Terzetto: Edgar, Frank y Tigrana “Bella signora” “Bella señora”
Gwndolyn Killebrew, mezzosoprano
Carlo Bergonzi, tenor
Vicente Sardinero, barítono
Dir. Eve Queler
En vivo Carnegie Hall, NY 1977.
Atto IV
13) Aria de Fidelia No. 4 con coro “Grazie, or son lieta” – “Scena di pazzia”
Amarilli Nizza, soprano
Carlo Cigni, bajo (Gualtiero)
14) Dueto de Fidelia y Edgar “Sia benedetto” – “Sea bendito”
Amarilli Nizza, soprano
José Cura, tenor
15) Final con coro “Evviva, Evviva Edgar”
Amarilli Nizza, soprano
José Cura, tenor
Julia Gertseva, mezzosoprano
Dir. Yoram David
En vivo. Teatro Regio di Torino, 2008.
*** Versión original de 4 actos para el Teatro alla Scala de 1889, a partir de la reconstrucción de Linda B. Fairfile de los autógrafos originales para la edición crítica de la casa Ricordi, cuya partitura encontró intacta Nicoletta Puccini, nieta del compositor.
___________
*Importante: Todo el material incluido en este podcast se presenta únicamente con fines educativos y de divulgación cultural.
__________
Ficha técnica
CONDUCTOR: Erick Zermeño
INVITADO/A: Ninguno
TRANSMISIÓN: Octubre 2024
MUSICALIZACIÓN: Erick Zermeño
PRODUCCIÓN: Erick Zermeño
