Artículo por: Oscar André Espinosa Rosas | @Espinosa_lol
En el freestyle, como en muchos otros ámbitos, es recurrente la descontextualización conveniente. Cuando las opiniones están divididas, suele ser debido al contraste de interpretaciones, experiencias y el contexto personal. Y para ello la descontextualización conveniente es una herramienta que se utiliza frecuentemente: sacar del entorno, tono, intención y/o argumento originales las aseveraciones ajenas y usarlas como justificante de las interpretaciones personales. La más reciente y fehaciente muestra es el caso de Marithea. ¿Por qué “ser mujer no es un mérito” y cómo funciona la descontextualización conveniente?
Una opinión “muy impopular”
Para entrar en materia, es imprescindible conocer primero los sucesos. Posterior a la Final Internacional 2021 de la Red Bull Batalla celebrada en Chile, se llevó a cabo la rueda de prensa con todos los competidores y representantes de distintos medios. La comunicadora conocida como Kiara Freestyle, presente por parte de su canal de YouTube Free K Style, le preguntó a la MC si es que aparte de Colombia también representa a las mujeres y, además, le pidió dar “unas palabras para todas las mujeres que hemos intentado tener un lugar en esta movida. Porque a veces es difícil”, esta parte es la que se hizo viral.
Ante el cuestionamiento y la petición, Marithea respondió: “Yo siempre he dicho que no represento a las mujeres. Por favor. Y muchas gracias a toda la gente que me dice ‘Ah, Marithea, eres mujer’, pero ser mujer no es un mérito […] yo, como todos los que están aquí, fui a la Nacional de mi país y gané”. A raíz de estas aseveraciones, un sector de la audiencia aprovechó la oportunidad para demeritar a otras raperas bajo la premisa de que, estas, presuntamente obtuvieron un lugar en el circuito, un resultado a favor o ganaron un campeonato tan solo porque son mujeres, por lo tanto, no les corresponde, “porque ser mujer no es un mérito”.
El aplauso por ser mujer
No obstante, esta clase de opiniones no son más que solo eso, comentarios sin un fundamento que respalde las acusaciones de los presuntos actos de corrupción que favorecieron a estas MCs. El problema es que las palabras de Marithea fueron tergiversadas y sacadas del contexto original. La freestyler dijo esta frase debido a que, unos minutos antes, otro comunicador comentó en la rueda de prensa: “Quiero destacar a Marithea, la única mujer que está en esta batalla, así que un aplauso para ella” y luego le hizo una pregunta a Aczino. Felicitarla y destacarla por ser la única mujer de la competencia no tiene sentido, no es un mérito.
Ser mujer y estar en la Internacional no es como si hubiera ganado con la boca encintada o con las manos amarradas; compitió igual que todos. Dado que la colombiana estuvo en la Internacional porque triunfó en la contienda Nacional, igual que los otros MCs ―como ella misma puntualizó―, el aplauso debería ser general para todos los competidores. No hay motivo por el cual hacerlo particular para Marithea. Ser mujer no es un mérito y, a pesar de que es una felicitación, hacer ese señalamiento menosprecia indirectamente su trabajo al referirse a ella como alguien especial solo por ser quien es; resulta hasta enervante
“Esta niña trae con qué”
Como ella dijo sobre sí misma para Combate Freestyle: “Esta Marithea ya es vista por el público como una de las favoritas […] ya no es como antes de ‘ah, ganó por ser mujer’ […] es como ‘mira, esta niña trae con qué’”. Evidentemente, la intención con que otras personas usaron las palabras de la rapera colombiana son sumamente diferentes de aquello a lo que realmente se refería. Esa es la descontextualización conveniente, es la readaptación de aseveraciones ajenas para justificar ideas propias. Finalmente, no es el único caso del freestyle en que se usó este recurso. ¿Y tú, cuáles otras descontextualizaciones convenientes ubicas?
