PRODUCCIONES

El poeta, crítico y editor José Homero lanza estos días una preciosa colección de 20 cuentos del gran escritor británico Saki. Bestiario y superbestiario, que es como se llama la antología, seleccionada, traducida y prologada por él, forma parte de la serie Biblioteca del Universitario de la Universidad Veracruzana, institución educativa que el año pasado cumplió 80 años de existencia. 

El fino sentido del humor, el perfecto buen gusto, la profundidad satírica, la extraordinaria capacidad para el relato indirecto, son algunas de las cualidades de este brillante escritor nacido en la vieja Birmania en 1870, y fallecido 46 años después, en 1916, durante una batalla de la Primera Guerra Mundial. Las cualidades literarias de Saki llamaron poderosamente la atención de alguien como Borges, que incluyó una antología de sus cuentos en la famosa Biblioteca de Babel, lanzada por Ediciones Siruela en los años ochentas del siglo pasado.