Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
La ensayista, traductora y narradora Fabienne Bradu lanza un libro que recoge algunas de las más fabulosas imposturas de la literatura. Producto de su reacción a la incomodidad que le produce el lugar común de la novela de auto-ficción, que cunde por todas partes con calidad y éxito variables, y que parece que no da lugar a ninguna otra narrativa, la brillante escritora franco mexicana analiza una serie de casos que comprueban que no es necesario recurrir a una auto-referencialidad cercana al narcisismo, para concebir literatura de primera importancia.
Los ejemplos a los que acude conforman una extraordinaria galería, y que van de Pirandello, Thomas Mann y Joseph Roth, a Max Aub, Emmanuel Carrere y Enrique Vila Matas. La obra de estos autores confirma que la inventiva y la imaginación han sido siempre dos fuentes de grandes obras literarias, aun cuando el camino haya sido la impostura.
Fabienne Bradu ha aceptado conversar sobre su nuevo libro, precisamente titulado Fabulosas imposturas, que acaba de aparecer bajo el sello de Bonilla Artigas Editores.
CONDUCCIÓN: Fernando Fernández
PRODUCCIÓN: Diana Ramos
Fabienne Bradu. Nace en Francia y reside en México desde 1979. Doctora en Letras Romances por la universidad de la Sorbona (Paris IV) en 1982. Investigadora titular del Instituto de Investigaciones Filológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México desde 1979 y profesora del posgrado de Letras en la Facultad de Filosofía y Letras. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores, nivel II.
Crítica literaria en distintas revistas y suplementos literarios de México. De 1982 a 1998, fue colaboradora de la revista Vuelta, dirigida por Octavio Paz, y miembro de la mesa de redacción.
Traductora al francés de los siguientes poetas: María Baranda, Fabio Morábito, Pablo de Rokha, Gonzalo Rojas, Rafael Cadenas, José Luis Rivas. Y al español de distintos autores franceses, entre otros: Annie Le Brun, André Breton, Jean Genet, Aimé Césaire.
Miembro del comité editorial de literatura del Fondo de Cultura Económica hasta 2019. Caballero de las Artes y Letras por la República francesa y condecorada con la insignia del Águila Azteca por el gobierno de México. Miembro correspondiente de la Academia chilena de la Lengua.