PRODUCCIONES

Enoch Soames, un recuerdo de la década de 1890, de Max Beerbohm, es uno de los cuentos más notables de la historia de la literatura fantástica. Ese cuento y no otro, fue el primero en aparecer en la famosa antología de ese género que lanzaron Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares y Silvina Ocampo en 1940. El texto ha sido traducido nuevamente a nuestra lengua, esta vez por el poeta y traductor literario Juan Carlos Calvillo, para la colección Licenciado Vidriera, de la dirección de Publicaciones y Fomento Editorial de la Universidad Nacional Autónoma de México. 

Calvillo no sólo ha traducido el famoso cuento, sino que ha redactado una introducción y un epílogo con diversos objetivos, que hacen de esta pequeña edición, de apenas 70 páginas, una visita memorable a un relato que a lo largo de los años no ha hecho sino crecer en interés.