{"id":4102,"date":"2013-02-01T19:09:21","date_gmt":"2013-02-02T01:09:21","guid":{"rendered":"http:\/\/radiomexicointernacional.imer.gob.mx\/wordpress\/?p=4102"},"modified":"2013-02-01T19:09:21","modified_gmt":"2013-02-02T01:09:21","slug":"in-memoriam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/in-memoriam\/","title":{"rendered":"In memoriam"},"content":{"rendered":"<p><strong>RUB\u00c9N BONIFAZ NU\u00d1O<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En el \u00faltimo d\u00eda del primer mes de este a\u00f1o 2013, falleci\u00f3 Rub\u00e9n Bonifaz Nu\u00f1o. Humanista desde siempre, poeta ante tido, estudioso de las lenguas muertas y las vivas, fue un apasionado de las palabras, dibujante por pura diversi\u00f3n, traductor por voluntad propia y escritor porque le era irremediable.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nacido en C\u00f3rdoba, Veracruz, el 12 de noviembre de 1923 es uno de los m\u00e1s importantes poetas en lengua espa\u00f1ola, con una vasta trayectoria en el estudio de las letras y un prestigio absoluto en el conocimiento de los cl\u00e1sicos grecolatinos. Tanto, que fue Binifaz Nu\u00f1o quien tradujo la l\u00edrica completa de los maestros de Grecia y Roma y los public\u00f3 en la colecci\u00f3n <em>Bibliotheca Scriptorum Graecorum <\/em>et <em>Romanorum Mexicana<\/em>, una idea bibliogr\u00e1fica suya desde el origen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Incansable, Bonifaz era licenciado en derecho y doctor en letras por la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico. Fue maestro de maestros desde 1960, cuando se convirti\u00f3 en profesor de letras cl\u00e1sicas de \u00a0la Facultad de Filosof\u00eda y Letras, un mago y un demiurgo de libros y palabras. Una fortuna para todos los que tuvieron la suerte de cruzarse con \u00e9l en alg\u00fan jard\u00edn de la literatura o en alg\u00fan sal\u00f3n de clases de la Universidad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>&#8220;Soy el mueble m\u00e1s viejo de la UNAM&#8221;,\u00a0<\/em>solia decir con humor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Para recordarlo, casi toso: la obra po\u00e9tica que queda en libros como <em>Fuego de pobres, As de oros y Albur de amor <\/em>y quiz\u00e1 alg\u00fan verso suyo:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>&#8220;Alguna vez te alcanzar\u00e1 el sonido<\/em><\/p>\n<p><em>de mi apagado nombre, y nuevamente<\/em><\/p>\n<p><em>algo en tu ser me sentir\u00e1 presente:<\/em><\/p>\n<p><em>m\u00e1s no tu coraz\u00f3n; s\u00f3lo tu o\u00eddo&#8221;<\/em><\/p>\n<p>Descanse en paz Rub\u00e9n Bonifaz Nu\u00f1o<\/p>\n<p>1923 &#8211; 2013<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RUB\u00c9N BONIFAZ NU\u00d1O &nbsp; En el \u00faltimo d\u00eda del primer mes de este a\u00f1o 2013, falleci\u00f3 Rub\u00e9n Bonifaz Nu\u00f1o. Humanista desde siempre, poeta ante tido, estudioso de las lenguas muertas y las vivas, fue un apasionado de las palabras, dibujante por pura diversi\u00f3n, traductor por voluntad propia y escritor porque le era irremediable. Nacido en&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-4102","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-radiomexicointernacional","category-3","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4102"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4102\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}