{"id":15899,"date":"2016-12-13T20:37:25","date_gmt":"2016-12-14T02:37:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.imer.mx\/rmi\/?p=15899"},"modified":"2016-12-14T09:59:34","modified_gmt":"2016-12-14T15:59:34","slug":"adios-betsy-pecanins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/adios-betsy-pecanins\/","title":{"rendered":"Adi\u00f3s Betsy Pecanins\u2026"},"content":{"rendered":"

…en M\u00e9xico renazco<\/strong> aqu\u00ed me quedo
\ny mi voz se volvi\u00f3 mi identidad
\nmi fuerza, mi salud y mi verdad\u2026
\nBetsy Pecanins “Ave Phoenix”.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Muri\u00f3 Betsy Pecanins. La noticia nos tom\u00f3 por sorpresa y nos dej\u00f3 tristes, muy tristes. Hace s\u00f3lo unos d\u00edas se present\u00f3 en un foro de la Ciudad de M\u00e9xico, y apenas unos meses atr\u00e1s disfrutamos de su espect\u00e1culo en el Teatro de la Ciudad. Supon\u00edamos que Betsy seguir\u00eda caminando, siempre renaciendo, siempre encontrando la fuerza para seguir adelante. La imagin\u00e1bamos grabando \u201cAve Phoenix\u201d (su \u00faltimo proyecto). La imagin\u00e1bamos inventando nuevos universos en diferentes escenarios, la imagin\u00e1bamos siguiendo su ruta, creando, convocando a grandes m\u00fasicos, haciendo realidad grandes proyectos\u2026 La Reina del Blues en M\u00e9xico, la gran cantante, la mujer de expresi\u00f3n sincera, profunda y libre. Aquella que naci\u00f3 en Yuma, Arizona y que lleg\u00f3 a M\u00e9xico en 1977, aquella que encontr\u00f3 en el blues la mejor manera de hablarle a la vida, aquella que le puso sonido a los sentimientos y a las emociones de muchos y de muchas. \u201cLa m\u00fasica es un acto de integraci\u00f3n, de amor y de hondura.\u00a0Para cantar el blues es necesario que expreses tu visi\u00f3n del mundo, de ti mismo, del otro. El blues es tambi\u00e9n sensualidad, humor, placer, dolor, dignidad. En el blues no hay medias tintas, es estar conectado con el alma, conectarse a uno mismo, es conmovedor\u2026\u201d (esto, dicho por Betsy en una conferencia en la Escuela Del Rock a la Palabra, lo comparti\u00f3 hoy en su cuenta de FB la tambi\u00e9n cantante Hebe Rosell).<\/p>\n

<\/p>\n

Era gentil, alegre, cuidadosa en su trabajo, intensa, enormemente creativa. Deja bell\u00edsimos recuerdos, grandes amigos, colegas que la admiraban, alumnos que se nutrieron de sus ense\u00f1anzas sobre las posibilidades de la voz humana, y deja, sobre todo, muchos, muchos, muchos oyentes agradecidos. Perdurar\u00e1 la fuerza de su creatividad, sus grabaciones, sus ideas y la manera en la que supo reunir las expresiones de las \u201cm\u00fasicas necesarias\u201d (el blues, el jazz, la canci\u00f3n ranchera). La huella de Betsy Pecanins seguir\u00e1 presente en los sonidos de M\u00e9xico. Cerramos esta nota de recuerdo y homenaje a Betsy con las palabras de Germ\u00e1n Palomares Oviedo, gran conocedor del jazz y Gerente de Horizonte:<\/p>\n

\u201cBetsy Pecanins ten\u00eda un esp\u00edritu tan resistente como una fortaleza, aunque su cuerpo fuera, ciertamente, fr\u00e1gil. Su capacidad interpretativa surg\u00eda de su predilecci\u00f3n por contar \u201chistorias verdaderas\u201d. Muchas, historias de amor y desamor, aunque todas emanadas de su coraz\u00f3n adolorido. Si cada una de sus canciones le hubiera dado un h\u00e1lito de vida, no estar\u00edamos hoy hablando de su partida. Betsy lograba magnificar su estatura, pues desde que se ubicaba en el escenario crec\u00eda y crec\u00eda, como conectada a una de esas bombas para conformar esferas. \u00a0 En la ma\u00f1ana del martes 13, Betsy zarp\u00f3. Y desde donde se encuentre, nos estar\u00e1 recordando que s\u00f3lo vale la pena vivir si se est\u00e1 del lado de los que se quejan menos y se reinventan m\u00e1s. Por su ejemplo, nos haremos menos vulnerables, aunque, al recordarla nos embargue un estado de \u00e1nimo bluesy\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Muri\u00f3 Betsy Pecanins. La noticia nos tom\u00f3 por sorpresa y nos dej\u00f3 tristes, muy tristes. La Reina del Blues en M\u00e9xico, la gran cantante, la mujer de expresi\u00f3n sincera, profunda y libre\u2026
\nPara seguir leyendo dar clic en el t\u00edtulo<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":15902,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"categories":[8,3],"tags":[],"class_list":["post-15899","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacados","category-radiomexicointernacional","category-8","category-3","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15899"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15899\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}