{"id":14091,"date":"2015-12-16T16:19:34","date_gmt":"2015-12-16T22:19:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.imer.mx\/rmi\/?p=14091"},"modified":"2015-12-16T16:19:34","modified_gmt":"2015-12-16T22:19:34","slug":"flor-de-algodon-colectivo-de-mujeres-tejedoras-de-la-montana-de-guerrero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/flor-de-algodon-colectivo-de-mujeres-tejedoras-de-la-montana-de-guerrero\/","title":{"rendered":"\u201cFlor de algod\u00f3n\u201d, colectivo de mujeres tejedoras de la Monta\u00f1a de Guerrero."},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14088 alignleft\" src=\"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/12\/4389-200x300.jpg\" alt=\"4389\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/12\/4389-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/12\/4389.jpg 553w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Un huipil es una prenda de vestir que habla y tiene memoria. Cada uno de sus dibujos, cada trama, cada vuelta de hilo, son herencia de una larga tradici\u00f3n que de mano en mano, de tejedora en tejedora, han ido construyendo una huella de siglos. La antiqu\u00edsima t\u00e9cnica de tejido en telar de cintura es uno de los grandes tesoros culturales de M\u00e9xico y, en diferentes regiones del territorio, muchas mujeres la conservan viva y plenamente vigente. Ese es el caso de las integrantes de la colectiva \u201cFlor de Algod\u00f3n\u201d del pueblo Na Savi de la zona de la monta\u00f1a de Guerrero. Hoy, mi\u00e9rcoles 16 de diciembre, nos visitaron en la cabina de Radio M\u00e9xico Internacional dos de estas expertas tejedoras: la joven Eulogia Flores y su madre, la se\u00f1ora Agustina V\u00e1zquez, ambas de la comunidad de Coechapa El Grande, Guerrero. Las acompa\u00f1aba Laura Salas, documentalista del grupo \u201cLa Sand\u00eda Digital\u201d y coordinadora regional para Am\u00e9rica Latina y el caribe de la organizaci\u00f3n internacional Witness, dedicada al uso del video en la lucha por los derechos humanos. Vinieron a invitarnos a un evento en el que se presentar\u00e1n el documental \u201dMujeres de Algod\u00f3n\u201d y la p\u00e1gina web de la colectiva \u201cFlor de Algod\u00f3n\u201d, adem\u00e1s de que se realizar\u00e1 una venta de huipiles. Tuvimos con ellas una interesante y animada charla. Cada una eligi\u00f3, en nuestra peque\u00f1a cabina, el lugar en el que se sinti\u00f3 m\u00e1s c\u00f3moda. Do\u00f1a Agustina se sent\u00f3 en el suelo y se puso a formar hilo de algod\u00f3n con la ayuda de un huso de madera apoyado en una jicarita laqueada en cuyo fondo hab\u00eda un poco de \u201ctierra de algod\u00f3n\u201d. Laura, tambi\u00e9n en el suelo, nos ayud\u00f3 con un micr\u00f3fono, y nuestra compa\u00f1era Arabella Jim\u00e9nez convers\u00f3 con las tres. Eulogia tradujo las palabras de su madre que s\u00f3lo habla la lengua Nu Savi. Aqu\u00ed les dejamos esta conversaci\u00f3n (en el audio que se encuentra bajo estas l\u00edneas) y permanecer\u00e1 disponible a\u00fan despu\u00e9s de que el evento se haya realizado. Aqu\u00ed nos hablan ellas del trabajo de este colectivo pero, sobre todo, de la enorme riqueza cultural y tradicional que vive en todos los huipiles que se fabrican en telar de cintura.<\/p>\n\n\t\t\t<style type='text\/css'>\n\t\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='dt-gallery-container gallery galleryid-14091 gallery-columns-2 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a class=\"rollover rollover-zoom dt-pswp-item\" title=\"4365\" data-dt-img-description=\"\" data-large_image_width=\"830\" data-large_image_height=\"553\"href='https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/12\/4365.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/12\/4365-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a class=\"rollover rollover-zoom dt-pswp-item\" title=\"4378\" data-dt-img-description=\"\" data-large_image_width=\"830\" data-large_image_height=\"553\"href='https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/12\/4378.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/12\/4378-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify\">La presentaci\u00f3n del documental \u201dMujeres de Algod\u00f3n\u201d y de la p\u00e1gina web de la organizaci\u00f3n \u201cFlor de Algod\u00f3n\u201d, adem\u00e1s de la venta de huipiles se realizar\u00e1 \u00a0hoy mismo, mi\u00e9rcoles 16 de diciembre, a las 6 de la tarde, en \u201cEL 77\u201d, Centro Cultural Autogestivo, ubicado en Abraham Gonz\u00e1lez 77, Col. Ju\u00e1rez.<\/p>\n\n\t\t\t<style type='text\/css'>\n\t\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='dt-gallery-container gallery galleryid-14091 gallery-columns-2 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t\t<a class=\"rollover rollover-zoom dt-pswp-item\" title=\"4375\" data-dt-img-description=\"\" data-large_image_width=\"553\" data-large_image_height=\"830\"href='https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/12\/4375.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/12\/4375-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t\t<a class=\"rollover rollover-zoom dt-pswp-item\" title=\"4392\" data-dt-img-description=\"\" data-large_image_width=\"553\" data-large_image_height=\"830\"href='https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/12\/4392.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/12\/4392-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a class=\"rollover rollover-zoom dt-pswp-item\" title=\"4353\" data-dt-img-description=\"\" data-large_image_width=\"830\" data-large_image_height=\"553\"href='https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/12\/4353.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/12\/4353-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a class=\"rollover rollover-zoom dt-pswp-item\" title=\"4334\" data-dt-img-description=\"\" data-large_image_width=\"830\" data-large_image_height=\"553\"href='https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/12\/4334.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/12\/4334-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\n<h3 style=\"text-align: justify\">Escucha la entrevista Mujeres de Algod\u00f3n&#8230;<\/h3>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-14091-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/www.imer.gob.mx\/phpwrappers\/podcast\/apitrck\/uploads\/106\/mujeres_portal.mp3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/www.imer.gob.mx\/phpwrappers\/podcast\/apitrck\/uploads\/106\/mujeres_portal.mp3\">http:\/\/www.imer.gob.mx\/phpwrappers\/podcast\/apitrck\/uploads\/106\/mujeres_portal.mp3<\/a><\/audio>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un huipil es una prenda de vestir que habla y tiene memoria. Cada uno de sus dibujos, cada trama, cada vuelta de hilo, son herencia de una larga tradici\u00f3n que de mano en mano, de tejedora en tejedora, han ido construyendo una huella de siglos. La antiqu\u00edsima t\u00e9cnica de tejido en telar de cintura es uno de los grandes tesoros culturales de M\u00e9xico y, en diferentes regiones del territorio, muchas mujeres la conservan viva y plenamente vigente. Ese es el caso de las integrantes de la colectiva \u201cFlor de Algod\u00f3n\u201d del pueblo Na Savi de la zona de la monta\u00f1a de Guerrero. Para leer m\u00e1s y escuchar la entrevista clic en el t\u00edtulo<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":14089,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"categories":[8,3],"tags":[],"class_list":["post-14091","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacados","category-radiomexicointernacional","category-8","category-3","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14091"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14091\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}