{"id":11442,"date":"2015-03-22T10:19:50","date_gmt":"2015-03-22T16:19:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.imer.mx\/rmi\/?p=11442"},"modified":"2015-03-23T10:42:06","modified_gmt":"2015-03-23T16:42:06","slug":"el-imer-presente-en-la-cumbre-tajin-2015-ninos-y-jovenes-totonacas-en-la-danza-del-volador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/el-imer-presente-en-la-cumbre-tajin-2015-ninos-y-jovenes-totonacas-en-la-danza-del-volador\/","title":{"rendered":"EL IMER PRESENTE EN LA \u201cCUMBRE TAJ\u00cdN 2015\u201d Ni\u00f1os y j\u00f3venes totonacas en la Danza del Volador&#8230;"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_11446\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Ni\u00f1os-voladores-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11446\" class=\"wp-image-11446 size-medium\" src=\"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Ni\u00f1os-voladores-2-300x267.jpg\" alt=\"Ni\u00f1os voladores 2\" width=\"300\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Ni\u00f1os-voladores-2-300x267.jpg 300w, https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Ni\u00f1os-voladores-2.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11446\" class=\"wp-caption-text\">Foto. Enrique Rivera<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El mayor de los muchachos que vemos en esta fotos tiene 13 a\u00f1os, el menor 9, y todos se han preparado con esmero y paciencia para ser parte de un ritual muy antiguo cuyo origen se pierde en la memoria del tiempo y que se remonta, tal vez, al a\u00f1o 600 antes de nuestra era. Ellos, con sus 9, 11, 13 a\u00f1os, son capaces de llevar sobre sus hombros y en la fuerza simb\u00f3lica de sus brazos extendidos, todo un universo de significados que conocen y respetan. Los seis forman parte de la Escuela de Ni\u00f1os Voladores, ubicada en el Parque Takilhsukut, de Papantla de Olarte, Veracruz, una de las sedes del festival Cumbre Taj\u00edn.<\/p>\n<p>Pero la escuela no solamente funciona en los d\u00edas de la Cumbre, sino que anualmente recibe a cerca de 65 ni\u00f1os y j\u00f3venes, a quienes se les ense\u00f1a a volar, al tiempo que aprenden, o afianzan, la lengua totonaca y su cultura. Doce maestros, voladores expertos y gu\u00edas del ritual, se hacen cargo de esta formaci\u00f3n. Paso a paso, momento a momento, los ni\u00f1os y j\u00f3venes totonacas repiten movimientos muy antiguos que le dan forma y vida a una ceremonia que los vincula con su historia, con su pasado, y con la riqueza actual de su cultura. Porque lo que observamos cuando los vemos volar, es solamente una parte de un ritual muy largo y minucioso que comienza con ofendas y con la elecci\u00f3n del \u00e1rbol adecuado que se corta siguiendo prescripciones muy precisas que respetan la armon\u00eda de la naturaleza y de todos los elementos vinculados con el orden del Cosmos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_11447\" style=\"width: 178px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Ni\u00f1os-voladores-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11447\" class=\"wp-image-11447 size-medium\" src=\"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Ni\u00f1os-voladores-3-168x300.jpg\" alt=\"Ni\u00f1os voladores 3\" width=\"168\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Ni\u00f1os-voladores-3-168x300.jpg 168w, https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Ni\u00f1os-voladores-3.jpg 539w\" sizes=\"auto, (max-width: 168px) 100vw, 168px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11447\" class=\"wp-caption-text\">Foto. Enrique Rivera<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En el a\u00f1o 2009 la Ceremonia Ritual de los Voladores fue inscrita en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO, debido a su antig\u00fcedad, a su importancia y al gran arraigo que tiene entre diferentes comunidades ind\u00edgenas de nuestro pa\u00eds. Esta danza es practicada por los teenek, los nahuas, los tepehuas, los \u00f1ah\u00f1\u00fas, e incluso por algunos grupos mayas de Guatemala y por los ind\u00edgenas piples de Nicaragua. Pero para los totonacas del norte de Veracruz tiene una singular importancia y en la regi\u00f3n del Totonacapan, especialmente en la zona de Papantla y otros lugares aleda\u00f1os a El Taj\u00edn, se le cuida y se le conserva como un s\u00edmbolo de identidad y de cohesi\u00f3n comunitaria protegi\u00e9ndola de todo aquello que la amenaza y ha amenazado a lo largo de los siglos: desde la conquista europea, hasta la migraci\u00f3n actual.<\/p>\n<div id=\"attachment_11445\" style=\"width: 234px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Ni\u00f1os-voladores-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11445\" class=\"wp-image-11445 size-medium\" src=\"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Ni\u00f1os-voladores-1-224x300.jpg\" alt=\"Ni\u00f1os voladores 1\" width=\"224\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Ni\u00f1os-voladores-1-224x300.jpg 224w, https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Ni\u00f1os-voladores-1.jpg 716w\" sizes=\"auto, (max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11445\" class=\"wp-caption-text\">Foto. Enrique Rivera<\/p><\/div>\n<p>Dicen los que saben, que una de las razones por las que la Danza Ritual de los Voladores logr\u00f3 sobrevivir a la censura religiosa en la \u00e9poca colonial, fue porque se le consider\u00f3 m\u00e1s como un espect\u00e1culo que como un rito pagano. Y es que, sin duda, es muy llamativa y llena de emoci\u00f3n al p\u00fablico que la observa. No perdamos ese asombro, no dejemos de verlos y de admirarlos, pero sumemos tambi\u00e9n a eso un profundo respeto, porque con su vuelo, con el sonido del tambor y de la flauta de carrizo, con su ofrenda al Sol y a los rumbos del universo, los j\u00f3venes y los viejos voladores le dan presencia y sentido a una cultura plet\u00f3rica de historia y de sabidur\u00eda.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_11448\" style=\"width: 196px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/volador-c\u00f3dice-azcatitlan.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11448\" class=\"wp-image-11448 size-medium\" src=\"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/volador-c\u00f3dice-azcatitlan-186x300.jpg\" alt=\"volador c\u00f3dice azcatitlan\" width=\"186\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/volador-c\u00f3dice-azcatitlan-186x300.jpg 186w, https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/volador-c\u00f3dice-azcatitlan.jpg 246w\" sizes=\"auto, (max-width: 186px) 100vw, 186px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11448\" class=\"wp-caption-text\">Danza del Volador en una fiesta religiosa cat\u00f3lica en el siglo XVI. C\u00f3dice Azcatitlan. (tomada de arqueomex.com)<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_11444\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Ni\u00f1o-volador.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11444\" class=\"wp-image-11444 size-medium\" src=\"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Ni\u00f1o-volador-200x300.jpg\" alt=\"Ni\u00f1o volador\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Ni\u00f1o-volador-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Ni\u00f1o-volador.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11444\" class=\"wp-caption-text\">Foto. Enrique Rivera<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el a\u00f1o 2009 la Ceremonia Ritual de los Voladores fue inscrita en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO, debido a su antig\u00fcedad y al gran arraigo que tiene entre diferentes comunidades ind\u00edgenas de M\u00e9xico. Para los totonacas del norte de Veracruz tiene una singular importancia y en la regi\u00f3n del Totonacapan, especialmente en la zona de Papantla y otros lugares aleda\u00f1os a El Taj\u00edn, se le cuida y se le conserva como un s\u00edmbolo de identidad y de cohesi\u00f3n comunitaria. Para leer m\u00e1s d\u00e1 clic en el t\u00edtitulo.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":11443,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"categories":[7,8,1,3],"tags":[],"class_list":["post-11442","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coberturas","category-destacados","category-imer","category-radiomexicointernacional","category-7","category-8","category-1","category-3","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11442"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11442\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}