{"id":10745,"date":"2014-12-30T15:33:29","date_gmt":"2014-12-30T21:33:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.imer.mx\/rmi\/?p=10745"},"modified":"2015-04-28T12:48:40","modified_gmt":"2015-04-28T17:48:40","slug":"que-leer-la-poesia-de-angela-garcia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/que-leer-la-poesia-de-angela-garcia\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 leer?&#8230;La poes\u00eda de \u00c1ngela Garc\u00eda."},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/12\/IMG_0010.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-10746 size-medium\" src=\"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/12\/IMG_0010-218x300.jpg\" alt=\"\u00c1ngela Garc\u00eda\" width=\"218\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/12\/IMG_0010-218x300.jpg 218w, https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/12\/IMG_0010.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 218px) 100vw, 218px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Uno de los acentos m\u00e1s dulces en el habla del idioma espa\u00f1ol es, creemos, el que tienen los colombianos, o por lo menos as\u00ed se percibe cuando uno conversa con una mujer como la poeta \u00c1ngela Garc\u00eda, que elige las palabras con serenidad y mucho cuidado, haci\u00e9ndolas aparecer con calma, como aquilatando su peso exacto y protegiendo pacientemente la fuerza de su significado. \u00c1ngela naci\u00f3 en Medell\u00edn, la segunda ciudad m\u00e1s grande de Colombia, y vive actualmente, y desde hace 14 a\u00f1os, en Malm\u00f6, Suecia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La poes\u00eda la llev\u00f3 hasta all\u00e1, y la poes\u00eda la ha convertido en parte activa de la cultura sueca. Es, adem\u00e1s de poeta, traductora, periodista, gestora cultural y miembro del Centro de Escritores del Sur de Suecia. Entre sus poemarios se encuentran \u201cEntre le\u00f1o y llama\u201d, \u201cRostro de Agua\u201d, \u201cFarall\u00f3n Constelado\u201d, \u201cTodo lo que amo nace continuamente\u201d, \u201cRetablos del Movimiento\u201d y \u201cApuntes para el ejecutor\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/12\/IMG_0017.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-10748 size-medium\" src=\"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/12\/IMG_0017-211x300.jpg\" alt=\"\u00c1ngela Garc\u00eda\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/12\/IMG_0017-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/12\/IMG_0017.jpg 676w\" sizes=\"auto, (max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>\u00c1ngela cree en la fuerza transformadora de la poes\u00eda y as\u00ed lo ha demostrado desde hace muchos a\u00f1os y a trav\u00e9s de muchas tareas. Adem\u00e1s de su propia creaci\u00f3n po\u00e9tica, fue una de las fundadoras y de las m\u00e1s entusiastas impulsoras del \u201cFestival Internacional de Poes\u00eda de Medell\u00edn\u201d, que naci\u00f3 en 1991 y que ha ganado un lugar entre los m\u00e1s importantes del mundo. Ahora es directora del D\u00eda Mundial de la Poes\u00eda en Malm\u00f6 donde sigue favoreciendo los encuentros entre los poetas y sus lectores y d\u00e1ndole a la lectura en voz alta el maravilloso lugar que merece.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c1ngela Garc\u00eda es una mujer que vive con intensidad la poes\u00eda y que pone en ella toda la fuerza y la inteligencia de sus convicciones vitales. Charlar con ella es muy emocionante porque se percibe, como ocurre con su escritura, un sincero prop\u00f3sito de comunicaci\u00f3n, de comprensi\u00f3n, de cercan\u00eda con los otros. Les invitamos a escuchar la conversaci\u00f3n que Radio M\u00e9xico Internacional tuvo con \u00c1ngela Garc\u00eda a ra\u00edz de su participaci\u00f3n en el <strong>XVI Encuentro de Poetas del Mundo Latino en la ciudad de Aguascalientes<\/strong>, organizado por el <strong>Seminario de Cultura Mexicana<\/strong>, en colaboraci\u00f3n con el INBAL, la UNAM y el Gobierno de Estado de Aguascalientes a trav\u00e9s del ICA y el CIELA-Fraguas. Tambi\u00e9n se incluyen en este audio algunos poemas le\u00eddos por \u00c1ngela en ese encuentro (parte de su libro \u201cApuntes para el Ejecutor\u201d) y una lectura en di\u00e1logo con el poeta sueco Lasse S\u00f6derberg.<\/p>\n<h3>Escucha el audio.<\/h3>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-10745-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/www.imer.gob.mx\/phpwrappers\/podcast\/apitrck\/uploads\/339\/angela_ok.mp3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/www.imer.gob.mx\/phpwrappers\/podcast\/apitrck\/uploads\/339\/angela_ok.mp3\">http:\/\/www.imer.gob.mx\/phpwrappers\/podcast\/apitrck\/uploads\/339\/angela_ok.mp3<\/a><\/audio>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t\t<style type='text\/css'>\n\t\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='dt-gallery-container gallery galleryid-10745 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a class=\"rollover rollover-zoom dt-pswp-item\" title=\"IMG_9684\" data-dt-img-description=\"\" data-large_image_width=\"960\" data-large_image_height=\"654\"href='https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/12\/IMG_9684.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/12\/IMG_9684-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-10751\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10751'>\n\t\t\t\t\tXVI Encuentro de Poetas del Mundo Latino en la ciudad de Aguascalientes\n\t\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a class=\"rollover rollover-zoom dt-pswp-item\" title=\"IMG_9674\" data-dt-img-description=\"\" data-large_image_width=\"960\" data-large_image_height=\"725\"href='https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/12\/IMG_9674.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/12\/IMG_9674-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-10750\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10750'>\n\t\t\t\t\t\u00c1ngela Garc\u00eda en el XVI Encuentro de Poetas del Mundo Latino en la ciudad de Aguascalientes\n\t\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t\t<a class=\"rollover rollover-zoom dt-pswp-item\" title=\"IMG_9669\" data-dt-img-description=\"\" data-large_image_width=\"765\" data-large_image_height=\"960\"href='https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/12\/IMG_9669.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/12\/IMG_9669-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-10749\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10749'>\n\t\t\t\t\t\u00c1ngela Garc\u00eda\n\t\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t\t<a class=\"rollover rollover-zoom dt-pswp-item\" title=\"IMG_0010\" data-dt-img-description=\"\" data-large_image_width=\"696\" data-large_image_height=\"960\"href='https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/12\/IMG_0010.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/12\/IMG_0010-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-10746\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10746'>\n\t\t\t\t\t\u00c1ngela Garc\u00eda\n\t\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uno de los acentos m\u00e1s dulces en el habla del idioma espa\u00f1ol es, creemos, el que tienen los colombianos, o por lo menos as\u00ed se percibe cuando uno conversa con una mujer como la poeta \u00c1ngela Garc\u00eda, que elige las palabras con serenidad y mucho cuidado, haci\u00e9ndolas aparecer con calma, como aquilatando su peso exacto y protegiendo pacientemente la fuerza de su significado. \u00c1ngela naci\u00f3 en Medell\u00edn, la segunda ciudad m\u00e1s grande de Colombia, y vive actualmente, y desde hace 14 a\u00f1os, en Malm\u00f6, Suecia.<\/p>\n<p>Leer m\u00e1s, clic en el t\u00edtulo.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":10768,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"categories":[8,3],"tags":[],"class_list":["post-10745","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacados","category-radiomexicointernacional","category-8","category-3","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10745"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10745\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/rmi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}