{"id":57653,"date":"2024-12-13T23:42:23","date_gmt":"2024-12-14T05:42:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/?p=57653"},"modified":"2024-12-13T23:44:41","modified_gmt":"2024-12-14T05:44:41","slug":"navidad-con-las-sopranos-teresa-zylis-gara-y-edita-gruberova","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/navidad-con-las-sopranos-teresa-zylis-gara-y-edita-gruberova\/","title":{"rendered":"Navidad con las sopranos Teresa Zylis-Gara y Edita Gruberova"},"content":{"rendered":"

Navidad con las sopranos Teresa Zylis-Gara y Edita Gruberova<\/h2>\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"
<\/figcaption><\/figure>\n

Sinopsis<\/h4>\n

Erick Zerme\u00f1o presenta un especial navide\u00f1o con dos sopranos excepcionales. En la primera parte, villancicos polacos que Teresa Zylis-Gara grab\u00f3 en Varsovia en 1980 para el sello Veriton. En la segunda, disfrutaremos de canciones y temas navide\u00f1os con la soprano eslovaca Edita Gruberova, incluidos algunos temas en espa\u00f1ol \u00a1Felices fiestas! Buon ascolto!<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a1Viva la \u00d3pera!<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Setlist – Navidad con las sopranos Teresa Zylis-Gara y Edita Gruberova<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Primera parte:\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Kol\u0119dy Polskie – Villancicos polacos con Teresa Zylis-Gara, soprano<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

1) \u201cAniol pasterzom m\u00f3wil\u201d – \u201cUn \u00e1ngel habl\u00f3 al pastor\u201d (2:02)<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

2) \u201cWesola nomine bracia sluchajcie\u201d – \u201cAlegres hermanos, escuchad\u201d (4:19)<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

3) \u201cWsr\u00f3d nocnej ciszy\u201d – \u201cEn el silencio de la medianoche\u201d (5:27)<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

4) \u201cLulajze Jezuniu\u201d – \u201cDormid, peque\u00f1o Jes\u00fas\u201d (4:41)<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

5) \u201cMizerna, cicha\u201d – \u201cPobre y callado\u201d (4:14)<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

6) \u201cGdy \u015bliczna panna\u201d – \u201cCuando la hermosa virgen tuvo a su hijo\u201d – Con coro (6:13)<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

7) \u201cHej, w dzie\u0144 narodzenia\u201d – \u201cEn el d\u00eda de Navidad\u201d – Con coro (1:49)<\/p>\n<\/p>\n

Teresa Zylis-Gara, soprano<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Dir. Stefan Stuligrosz<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Grabaci\u00f3n de estudio – Disco polaco – Sello Veriton 1980.<\/p>\n<\/p>\n

Segunda parte:\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Canciones y villancicos con la soprano Edita Gruberova\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

8) \u201cB\u00favaj diet\u00b4a kr\u00e1sne\u201d – Tradicional eslovaca<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Grabaci\u00f3n de estudio 1991\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

9) \u201cEst is ein Rosentsprungen\u201d – Michael Praetorius<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

10) \u201cJoy to the World\u201d\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

11) Popurr\u00ed navide\u00f1o<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Dir. Gustaf Sj\u00f6kvist<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Edita Gruberova – Joy To The World, Christmas Recital – Estudio 1994<\/p>\n

<\/p>\n

Encores o propinas:\u00a0\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

13) \u201cUna flor de la Cantuta\u201d – Canci\u00f3n infantil popular chilena<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

14) \u201cD\u00b4esos caballos\u201d – Canci\u00f3n infantil popular mexicana<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Grabaci\u00f3n de estudio 1992<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

15) \u201cA la nanita nana\u201d – Villancico valenciano – Jos\u00e9 Ram\u00f3n Gom\u00eds<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Dir. Gustav Sj\u00f6kvist<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Grabaci\u00f3n de estudio 1995\u00a0\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

16) \u201cStille Nicht\u201d – Gruber<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

17) \u201cHark! The Herald Angels Sings\u201d – \u201cAdeste Fideles\u201d\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

___________\u00a0<\/p>\n

Importante:<\/b> Todo el material incluido aqu\u00ed se presenta \u00fanicamente con fines educativos y de divulgaci\u00f3n cultural.<\/p>\n

__________<\/p>\n

\u00a0\t\t<\/p>\n

Ficha t\u00e9cnica<\/h4>\n

CONDUCTOR: Erick Zerme\u00f1o<\/p>\n

INVITADO\/A: Ninguno.<\/p>\n

TRANSMISI\u00d3N: diciembre 2024<\/p>\n

MUSICALIZACI\u00d3N: Erick Zerme\u00f1o<\/p>\n

PRODUCCI\u00d3N: Erick Zerme\u00f1o<\/p>\n

Emociona a otros con este contenido<\/h2>\n

P\u00e1gina de la serie<\/a><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Erick Zerme\u00f1o presenta un especial navide\u00f1o con dos sopranos excepcionales. En la primera parte, villancicos polacos que Teresa Zylis-Gara grab\u00f3 en Varsovia en 1980 para el sello Veriton. En la segunda, disfrutaremos de canciones y temas navide\u00f1os con la soprano eslovaca Edita Gruberova, incluidos algunos temas en espa\u00f1ol \u00a1Felices fiestas! Buon ascolto!<\/p>\n

\u00a1Viva la \u00d3pera!<\/p>\n","protected":false},"author":187,"featured_media":57654,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[64,47],"class_list":["post-57653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viva-la-opera","tag-mujeres","tag-opera","category-48","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/187"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57653"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57653\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}