{"id":37596,"date":"2022-07-06T15:52:17","date_gmt":"2022-07-06T20:52:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/?p=37596"},"modified":"2022-07-06T15:59:27","modified_gmt":"2022-07-06T20:59:27","slug":"la-orquesta-sinfonica-de-kiev-actua-para-los-lideres-de-la-otan-en-el-museo-del-prado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/la-orquesta-sinfonica-de-kiev-actua-para-los-lideres-de-la-otan-en-el-museo-del-prado\/","title":{"rendered":"La Orquesta Sinf\u00f3nica de Kiev act\u00faa para los l\u00edderes de la OTAN en el Museo Del Prado"},"content":{"rendered":"<p>ARTICULO ORIGINAL<br \/>AUTOR DE ART\u00cdCULO ORIGINAL: Platea Magazine<br \/>FECHA DE PUBLICACI\u00d3N ORIGINAL: Publicado el 30 de junio del 2022.\u00a0<br \/>TEXTO Y GR\u00c1FICOS ORIGINALES: <a href=\"https:\/\/www.plateamagazine.com\/noticias\/13549-la-orquesta-sinfonica-de-kiev-actua-para-los-lideres-de-la-otan-en-el-museo-del-prado\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Orquesta Sinf\u00f3nica de Kiev act\u00faa para los l\u00edderes de la OTAN en el Museo Del Prado<\/a><\/p>\n<p>El mi\u00e9rcoles 29 de junio de 2022 los m\u00fasicos de la Orquesta Sinf\u00f3nica de Kiev han vivido uno de los momentos m\u00e1s emocionantes de toda su carrera: interpretar la m\u00fasica de dos conocidos compositores ucranianos frente a los grandes l\u00edderes mundiales que esta semana se re\u00fanen en Madrid para asistir a la Cumbre de la OTAN.<\/p>\n<p>La Orquesta -dirigida por el italiano Luigi Gaggero- ha sido invitada por el Gobierno de Espa\u00f1a a participar en la Cumbre ofreciendo un peque\u00f1o concierto en el Museo del Prado delante de todos los mandatarios, justo antes de la cena euroatl\u00e1ntica que el presidente del Gobierno, Pedro S\u00e1nchez, ha organizado en el propio museo.<\/p>\n<p>Se trata de un proyecto de cooperaci\u00f3n cultural ha sido posible gracias al convenio de colaboraci\u00f3n suscrito entre la Fundaci\u00f3n Alb\u00e9niz (Escuela Superior de M\u00fasica Reina Sof\u00eda) y Agencia Espa\u00f1ola de Cooperaci\u00f3n Internacional para el Desarrollo (AECID), entidad\u00a0adscrita al\u00a0Ministerio de Asuntos Exteriores, Uni\u00f3n Europea\u00a0y Cooperaci\u00f3n\u00a0a trav\u00e9s de la\u00a0Secretar\u00eda de Estado de Cooperaci\u00f3n Internacional.<\/p>\n<p>En palabras de Guzm\u00e1n Palacios, Director de Relaciones Culturales y Cient\u00edficas de AECID: \u201cLa iniciativa responde a la voluntad de la cooperaci\u00f3n espa\u00f1ola de tender puentes entre naciones e individuos a trav\u00e9s de la cultura y su poder de transformaci\u00f3n.\u201d<\/p>\n<p>En l\u00ednea con este objetivo de establecer v\u00ednculos culturales entre ambos pa\u00edses, el director y varios m\u00fasicos de\u00a0<strong>la Orquesta Sinf\u00f3nica de Kiev han mantenido un encuentro con alumnos de la Escuela Superior de M\u00fasica Reina Sof\u00eda<\/strong>\u00a0el mi\u00e9rcoles 29 de junio por la ma\u00f1ana, unas horas antes del concierto de la Orquesta frente a los l\u00edderes de la Cumbre. Durante el acto, los int\u00e9rpretes del conjunto musical ucraniano han compartido sus experiencias de estos \u00faltimos meses con los alumnos de la Escuela Reina Sof\u00eda, adem\u00e1s de intercambiar otras inquietudes profesionales y personales en torno a la cultura y la delicada situaci\u00f3n que vive Ucrania. Parte de los alumnos de la Escuela Reina Sof\u00eda que han asistido al encuentro son ucranianos.<\/p>\n<p><strong>Programa del concierto en el Museo del Prado<\/strong><\/p>\n<p>El programa que la Orquesta Sinf\u00f3nica de Kiev ha presentado a los l\u00edderes de la Cumbre de la OTAN consta de dos piezas: Sinfon\u00eda n\u00fam. 1 en do mayor (ca. 1770) de Maksym Berezovsky (1745-1777) y &#8220;Melodie&#8221; en do menor (1981) de Myroslav Skoryk (1938-2020).<\/p>\n<p>La Sinfon\u00eda No. 1 de Maksym Beresovsky, compositor ucraniano de la \u00e9poca de Mozart que se educ\u00f3 en la Accademia Filarmonica di Bologna, da testimonio de los or\u00edgenes europeos occidentales de la cultura musical ucraniana. Las melod\u00edas ucranianas e italianas en la obra de Berezovsky se combinan con la t\u00e9cnica compositiva de la moda musical vienesa de la segunda mitad del siglo XVIII.<\/p>\n<p>Por otra parte, la &#8220;Melodie&#8221; de Myroslav Skoryk ha pasado a ser referencia obligada en la esfera de la m\u00fasica cl\u00e1sica ucraniana de los \u00faltimos 50 a\u00f1os. Se ha convertido por derecho propio en la obra instrumental ucraniana m\u00e1s popular que se puede escuchar en salas de conciertos, as\u00ed como en las plazas de la ciudad. La belleza y el dolor entrelazados en &#8220;Melodie&#8221; reflejan el sufrimiento de millones de ucranianos con tanta precisi\u00f3n que emociona a cada audiencia en el extranjero.<\/p>\n<p>Ambas piezas del programa muestran evidencia maravillosa de que Ucrania nunca se ha mantenido alejada de los principales procesos culturales europeos, y su patrimonio encaja org\u00e1nicamente en el mapa diverso de una gran familia europea.<\/p>\n<p><strong>Sobre la Orquesta Sinf\u00f3nica de Kiev<\/strong><\/p>\n<p>La Orquesta Sinf\u00f3nica de Kiev es una orquesta estatal ucraniana creada hace 40 a\u00f1os que encarna una rara fusi\u00f3n entre la musicalidad sensual ucraniana y la actitud anal\u00edtica occidental. Esta s\u00edntesis surgi\u00f3 de la colaboraci\u00f3n entre la orquesta de Kiev y su actual director titular, el director italiano Luigi Gaggero, quien dirige la orquesta como director principal desde 2018.\u00a0<\/p>\n<p>Debido a sus 25 a\u00f1os de experiencia con las mejores orquestas y conjuntos europeos, las interpretaciones de Luigi son frescas, conmovedoras, coloristas e hist\u00f3ricamente conscientes.<\/p>\n<p>Interpretando un amplio repertorio que va desde la m\u00fasica del siglo XVI hasta la generaci\u00f3n m\u00e1s joven de compositores de hoy, la Orquesta Sinf\u00f3nica de Kiev dedica especial atenci\u00f3n a la preservaci\u00f3n y promoci\u00f3n de los tesoros musicales ucranianos. Es la principal raz\u00f3n por la que han asumido con gran honor la m\u00e1s alta responsabilidad de representar a su pa\u00eds durante la actual invasi\u00f3n rusa de Ucrania. La orquesta de hasta 90 miembros dej\u00f3 sus lugares de origen para salir en gira con el proyecto \u201cVoz de Ucrania\u201d, experiencia profesional y emocional que les ha llevado desde abril de 2022 a interpretar m\u00fasica ucraniana en las mejores salas de conciertos europeas, incluyendo la Elphilharmonie de Hamburgo, la Filarm\u00f3nica de Berl\u00edn y Gewandhaus en Leipzig.<\/p>\n<p>La Orquesta Sinf\u00f3nica de Kiev es invitada regularmente a actuar en los principales eventos nacionales y gubernamentales de Ucrania. Entre otros, destaca su presencia en el concierto dedicado al 25 aniversario de la Constituci\u00f3n de Ucrania en la plaza frente al Parlamento de Ucrania, el concierto dentro del Parlamento de Ucrania en celebraci\u00f3n de la \u00faltima reuni\u00f3n plenaria del a\u00f1o, y un programa dedicado al 30 aniversario de la independencia de Ucrania presentado en la sala de conciertos m\u00e1s importante del pa\u00eds.<\/p>\n<p>Foto: \u00a9 Moncloa \/ Borja Puig de la Bellacasa<\/p>\n<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/Moncloa-Borja_Puig_de_la_Bellacasa.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><figcaption>Foto: \u00a9 Moncloa \/ Borja Puig de la Bellacasa<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El mi\u00e9rcoles 29 de junio de 2022 los m\u00fasicos de la Orquesta Sinf\u00f3nica de Kiev han vivido uno de los momentos m\u00e1s emocionantes de toda su carrera: interpretar la m\u00fasica de dos conocidos compositores ucranianos frente a los grandes l\u00edderes mundiales que esta semana se re\u00fanen en Madrid para asistir a la Cumbre de la OTAN.<\/p>\n<p>La Orquesta -dirigida por el italiano Luigi Gaggero- ha sido invitada por el Gobierno de Espa\u00f1a a participar en la Cumbre ofreciendo un peque\u00f1o concierto en el Museo del Prado delante de todos los mandatarios, justo antes de la cena euroatl\u00e1ntica que el presidente del Gobierno, Pedro S\u00e1nchez, ha organizado en el propio museo.<\/p>\n<p>Se trata de un proyecto de cooperaci\u00f3n cultural ha sido posible gracias al convenio de colaboraci\u00f3n suscrito entre la Fundaci\u00f3n Alb\u00e9niz (Escuela Superior de M\u00fasica Reina Sof\u00eda) y Agencia Espa\u00f1ola de Cooperaci\u00f3n Internacional para el Desarrollo (AECID), entidad\u00a0adscrita al\u00a0Ministerio de Asuntos Exteriores, Uni\u00f3n Europea\u00a0y Cooperaci\u00f3n\u00a0a trav\u00e9s de la\u00a0Secretar\u00eda de Estado de Cooperaci\u00f3n Internacional.<\/p>\n<p>En palabras de Guzm\u00e1n Palacios, Director de Relaciones Culturales y Cient\u00edficas de AECID: \u201cLa iniciativa responde a la voluntad de la cooperaci\u00f3n espa\u00f1ola de tender puentes entre naciones e individuos a trav\u00e9s de la cultura y su poder de transformaci\u00f3n.\u201d<\/p>\n<p>En l\u00ednea con este objetivo de establecer v\u00ednculos culturales entre ambos pa\u00edses, el director y varios m\u00fasicos de\u00a0la Orquesta Sinf\u00f3nica de Kiev han mantenido un encuentro con alumnos de la Escuela Superior de M\u00fasica Reina Sof\u00eda\u00a0el mi\u00e9rcoles 29 de junio por la ma\u00f1ana, unas horas antes del concierto de la Orquesta frente a los l\u00edderes de la Cumbre. Durante el acto, los int\u00e9rpretes del conjunto musical ucraniano han compartido sus experiencias de estos \u00faltimos meses con los alumnos de la Escuela Reina Sof\u00eda, adem\u00e1s de intercambiar otras inquietudes profesionales y personales en torno a la cultura y la delicada situaci\u00f3n que vive Ucrania. Parte de los alumnos de la Escuela Reina Sof\u00eda que han asistido al encuentro son ucranianos.<\/p>\n<p>Programa del concierto en el Museo del Prado<\/p>\n<p>El programa que la Orquesta Sinf\u00f3nica de Kiev ha presentado a los l\u00edderes de la Cumbre de la OTAN consta de dos piezas: Sinfon\u00eda n\u00fam. 1 en do mayor (ca. 1770) de Maksym Berezovsky (1745-1777) y &#8220;Melodie&#8221; en do menor (1981) de Myroslav Skoryk (1938-2020).<\/p>\n<p>La Sinfon\u00eda No. 1 de Maksym Beresovsky, compositor ucraniano de la \u00e9poca de Mozart que se educ\u00f3 en la Accademia Filarmonica di Bologna, da testimonio de los or\u00edgenes europeos occidentales de la cultura musical ucraniana. Las melod\u00edas ucranianas e italianas en la obra de Berezovsky se combinan con la t\u00e9cnica compositiva de la moda musical vienesa de la segunda mitad del siglo XVIII.<\/p>\n<p>Por otra parte, la &#8220;Melodie&#8221; de Myroslav Skoryk ha pasado a ser referencia obligada en la esfera de la m\u00fasica cl\u00e1sica ucraniana de los \u00faltimos 50 a\u00f1os. Se ha convertido por derecho propio en la obra instrumental ucraniana m\u00e1s popular que se puede escuchar en salas de conciertos, as\u00ed como en las plazas de la ciudad. La belleza y el dolor entrelazados en &#8220;Melodie&#8221; reflejan el sufrimiento de millones de ucranianos con tanta precisi\u00f3n que emociona a cada audiencia en el extranjero.<\/p>\n<p>Ambas piezas del programa muestran evidencia maravillosa de que Ucrania nunca se ha mantenido alejada de los principales procesos culturales europeos, y su patrimonio encaja org\u00e1nicamente en el mapa diverso de una gran familia europea.<\/p>\n<p>Sobre la Orquesta Sinf\u00f3nica de Kiev<\/p>\n<p>La Orquesta Sinf\u00f3nica de Kiev es una orquesta estatal ucraniana creada hace 40 a\u00f1os que encarna una rara fusi\u00f3n entre la musicalidad sensual ucraniana y la actitud anal\u00edtica occidental. Esta s\u00edntesis surgi\u00f3 de la colaboraci\u00f3n entre la orquesta de Kiev y su actual director titular, el director italiano Luigi Gaggero, quien dirige la orquesta como director principal desde 2018.\u00a0<\/p>\n<p>Debido a sus 25 a\u00f1os de experiencia con las mejores orquestas y conjuntos europeos, las interpretaciones de Luigi son frescas, conmovedoras, coloristas e hist\u00f3ricamente conscientes.<\/p>\n<p>Interpretando un amplio repertorio que va desde la m\u00fasica del siglo XVI hasta la generaci\u00f3n m\u00e1s joven de compositores de hoy, la Orquesta Sinf\u00f3nica de Kiev dedica especial atenci\u00f3n a la preservaci\u00f3n y promoci\u00f3n de los tesoros musicales ucranianos. Es la principal raz\u00f3n por la que han asumido con gran honor la m\u00e1s alta responsabilidad de representar a su pa\u00eds durante la actual invasi\u00f3n rusa de Ucrania. La orquesta de hasta 90 miembros dej\u00f3 sus lugares de origen para salir en gira con el proyecto \u201cVoz de Ucrania\u201d, experiencia profesional y emocional que les ha llevado desde abril de 2022 a interpretar m\u00fasica ucraniana en las mejores salas de conciertos europeas, incluyendo la Elphilharmonie de Hamburgo, la Filarm\u00f3nica de Berl\u00edn y Gewandhaus en Leipzig.<\/p>\n<p>La Orquesta Sinf\u00f3nica de Kiev es invitada regularmente a actuar en los principales eventos nacionales y gubernamentales de Ucrania. Entre otros, destaca su presencia en el concierto dedicado al 25 aniversario de la Constituci\u00f3n de Ucrania en la plaza frente al Parlamento de Ucrania, el concierto dentro del Parlamento de Ucrania en celebraci\u00f3n de la \u00faltima reuni\u00f3n plenaria del a\u00f1o, y un programa dedicado al 30 aniversario de la independencia de Ucrania presentado en la sala de conciertos m\u00e1s importante del pa\u00eds.<\/p>\n<p>Foto: \u00a9 Moncloa \/ Borja Puig de la Bellacasa<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":37598,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[65],"class_list":["post-37596","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos-recomendados","tag-contemporanea","category-37","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37596"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37596\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}