{"id":29579,"date":"2021-12-02T22:31:43","date_gmt":"2021-12-03T04:31:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/?p=29579"},"modified":"2021-12-02T22:43:41","modified_gmt":"2021-12-03T04:43:41","slug":"maso-yeme-musica-de-camara-que-fusiona-danzon-y-ritmos-ancestrales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/maso-yeme-musica-de-camara-que-fusiona-danzon-y-ritmos-ancestrales\/","title":{"rendered":"Maso Ye\u2019me, m\u00fasica de c\u00e1mara que fusiona danz\u00f3n y ritmos ancestrales"},"content":{"rendered":"

ARTICULO ORIGINAL
AUTOR DE ART\u00cdCULO ORIGINAL: M\u00f3nica Mateos-Vega
FECHA DE PUBLICACI\u00d3N ORIGINAL: Publicado el 2 de diciembre del 2021.\u00a0
TEXTO Y GR\u00c1FICOS ORIGINALES: Maso Ye\u2019me, m\u00fasica de c\u00e1mara que fusiona danz\u00f3n y ritmos ancestrales<\/a><\/p>\n

Pieza de Nubia Melina Jaime Donjuan, ganadora del Concurso de Composici\u00f3n Arturo M\u00e1rquez.<\/p>\n

La compositora sonorense Nubia Melina Jaime Donjuan (Hermosillo, 1984) invocar\u00e1 la lluvia y el deleite la tarde de hoy con su obra\u00a0Maso Ye\u2019me<\/em>, una fusi\u00f3n de los sonidos ancestrales de la danza del venado con los ritmos populares del danz\u00f3n.<\/p>\n

La pieza es una de las dos ganadoras de la octava edici\u00f3n del Concurso de Composicio\u0301n Arturo Ma\u0301rquez para Orquesta de Ca\u0301mara y promete sorprender al p\u00fablico, en particular al mostrar las posibilidades sonoras de las percusiones, es decir, al venado yaqui en pleno que habita en los ten\u00e1baris (capullos secos de mariposa que han sido recolectados en el campo, rellenados con piedras peque\u00f1as de hormiguero) y el grijutian (collar de pezu\u00f1as de ciervo), entre otros artefactos de danzas rituales.<\/p>\n

\u201cMe gust\u00f3 mucho el resultado de la obra. Es una maravilla escucharla con la orquesta, con sus colores, con los timbres de las diferentes percusiones que son muy importantes. Cuando un compositor escribe entra en trance, porque debemos concentramos mucho para resolver cosas; toda la m\u00fasica est\u00e1 dentro de nosotros, en nuestra cabeza, pero es hasta que la escuchamos \u2018afuera\u2019 cuando comprobamos que funcionan las tonalidades propuestas en la partitura. Cuando escuch\u00e9\u00a0Maso Ye\u2019me<\/em>\u00a0por primera vez con la orquesta dije: \u00a1qu\u00e9 loco, pero qu\u00e9 bonito se escucha!\u201d, explica Nubia en entrevista con\u00a0La Jornada.<\/em><\/p>\n

La compositora es la segunda mujer en ser galardonada en este concurso. A sus 37 a\u00f1os es autora de innumerables obras, entre ellas una o\u0301pera para nin\u0303os, mu\u0301sica para teatro, conciertos para diversos instrumentos y\u00a0orgullosamente pertenezco al colectivo Las Montoneras, dedicado a difundir y crear m\u00fasica para saxof\u00f3n<\/q>, a\u00f1ade. (Detalles sobre esa agrupaci\u00f3n se publicaron el 13 de septiembre en las p\u00e1ginas de este diario).<\/p>\n

Hija del popular trovador sonorense Pancho Jaime, la primera pasi\u00f3n de la autora fue el chelo, instrumento con el que forma parte de la orquesta filarm\u00f3nica de su estado natal.<\/p>\n

\u201cNunca he hecho otra cosa m\u00e1s que m\u00fasica, y gracias a mi padre la m\u00fasica tradicional ha rodeado mi vida. Cuando ten\u00eda 15 a\u00f1os conoc\u00ed la obra del maestro Arturo M\u00e1rquez y poco despu\u00e9s tom\u00e9 un curso de composici\u00f3n con \u00e9l, ah\u00ed des-cubr\u00ed que pod\u00eda hacer m\u00fasica con los sonidos de las etnias de mi Sonora.<\/p>\n

\u201cEscrib\u00ed una obra durante el curso y la toc\u00f3 una orquesta. Entonces el maestro M\u00e1rquez me dijo: \u2018ponte a estudiar, ya lo traes\u2019, y comenc\u00e9 a componer, pero siempre me quedaba con mis obras para m\u00ed, hasta hace algunos a\u00f1os decid\u00ed estrenarlas con la orquesta o con el ensamble de m\u00fasica de c\u00e1mara en el que tambi\u00e9n participo.<\/p>\n

\u201cA partir de ah\u00ed todo se ha dado muy r\u00e1pido. Estoy muy contenta, no esperaba que mi m\u00fasica fuera a agradar, pues siempre son los amigos los que dicen los cumplidos pero no sabes si todas las dem\u00e1s personas van a aceptar tu m\u00fasica.<\/p>\n

\u201cSoy una compositora que todav\u00eda se siente tonal, aunque, claro, me gusta la m\u00fasica vanguardista, pero la forma en la que toco es diferente. Me considero una compositora muy libre, que no se encasilla en que si soy atonal, tonal o vanguardista.<\/p>\n

\u201cCon este premio siento que comienzo a realizarme como compositora, y es una gran responsabilidad que va a marcar mi vida profesional, estoy muy entusiasmada. Est\u00e1 mal que lo diga, pero me merec\u00eda el premio, porque\u00a0Maso Ye\u2019me\u00a0<\/em>es una obra a la que le dediqu\u00e9 mucho tiempo. La escrib\u00ed hasta que estuve lista, porque desde hace mucho la ten\u00eda en mi cabeza, en mis emociones, en mi manera de ver la vida y a lo mejor estaba ah\u00ed desde antes de nacer.<\/p>\n

\u201cSuena a Sonora, est\u00e1 el venado siempre, nervioso y fuerte, a veces huyendo, a veces escondido. Por supuesto suena a M\u00e9xico por la fusi\u00f3n con el danz\u00f3n, con los ritmos que son s\u00f3lo de nosotros, y espero que\u00a0Maso Ye\u2019me<\/em>\u00a0viaje, que recorra el mundo\u201d, concluy\u00f3 la compositora.<\/p>\n

La Orquesta Mexicana de las Artes, dirigida por David P\u00e9rez Olmedo, ser\u00e1 la encargada de estrenar la obra de Nubia, as\u00ed como la del michoacano Juan Pablo Ontiveros Va\u0301zquez,\u00a0Nocturno del Paci\u0301fico<\/em>, la otra pieza ganadora del certamen.<\/p>\n

Tambi\u00e9n se tocar\u00e1n las composiciones de quienes obtuvieron menciones honori\u0301ficas: la\u00a0Danza de los Matlachiquetzapascolaconcheros,\u00a0<\/em>de Fernando Maci\u0301as Sa\u0301nchez, de Aguascalientes, y\u00a0Alebrijes de papel,\u00a0<\/em>de Carlos Lavi\u0301n Marti\u0301nez Pe\u0301rez Gavila\u0301n, de la Ciudad de Me\u0301xico.<\/p>\n

En total, se recibieron 65 partituras, las cuales fueron analizadas por el maestro Arturo Ma\u0301rquez, la compositora Mari\u0301a Granillo y por Rodrigo Sierra Moncayo, compositor, director y pianista, quienes fungieron de jurado del concurso que es organizado por el Patronato del Centro Cultural Roberto Cantoral y el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (Inbal).<\/p>\n

Este concierto forma parte del noveno Festival Arti\u0301stico de Oton\u0303o del centro Cantoral (Puente Xoco s\/n, puerta A, colonia Xoco, alcald\u00eda Benito Ju\u00e1rez), y se realizar\u00e1 hoy a las 20 horas.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\t\t<\/p>\n

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"
Foto cortes\u00eda de la compositora Nubia Melina Jaime<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pieza de Nubia Melina Jaime Donjuan, ganadora del Concurso de Composici\u00f3n Arturo M\u00e1rquez.<\/p>\n

La compositora sonorense Nubia Melina Jaime Donjuan (Hermosillo, 1984) invocar\u00e1 la lluvia y el deleite la tarde de hoy con su obra\u00a0Maso Ye\u2019me, una fusi\u00f3n de los sonidos ancestrales de la danza del venado con los ritmos populares del danz\u00f3n.<\/p>\n

La pieza es una de las dos ganadoras de la octava edici\u00f3n del Concurso de Composicio\u0301n Arturo Ma\u0301rquez para Orquesta de Ca\u0301mara y promete sorprender al p\u00fablico, en particular al mostrar las posibilidades sonoras de las percusiones, es decir, al venado yaqui en pleno que habita en los ten\u00e1baris (capullos secos de mariposa que han sido recolectados en el campo, rellenados con piedras peque\u00f1as de hormiguero) y el grijutian (collar de pezu\u00f1as de ciervo), entre otros artefactos de danzas rituales.<\/p>\n

\u201cMe gust\u00f3 mucho el resultado de la obra. Es una maravilla escucharla con la orquesta, con sus colores, con los timbres de las diferentes percusiones que son muy importantes. Cuando un compositor escribe entra en trance, porque debemos concentramos mucho para resolver cosas; toda la m\u00fasica est\u00e1 dentro de nosotros, en nuestra cabeza, pero es hasta que la escuchamos \u2018afuera\u2019 cuando comprobamos que funcionan las tonalidades propuestas en la partitura. Cuando escuch\u00e9\u00a0Maso Ye\u2019me\u00a0por primera vez con la orquesta dije: \u00a1qu\u00e9 loco, pero qu\u00e9 bonito se escucha!\u201d, explica Nubia en entrevista con\u00a0La Jornada.<\/p>\n

La compositora es la segunda mujer en ser galardonada en este concurso. A sus 37 a\u00f1os es autora de innumerables obras, entre ellas una o\u0301pera para nin\u0303os, mu\u0301sica para teatro, conciertos para diversos instrumentos y\u00a0orgullosamente pertenezco al colectivo Las Montoneras, dedicado a difundir y crear m\u00fasica para saxof\u00f3n, a\u00f1ade. (Detalles sobre esa agrupaci\u00f3n se publicaron el 13 de septiembre en las p\u00e1ginas de este diario).<\/p>\n

Hija del popular trovador sonorense Pancho Jaime, la primera pasi\u00f3n de la autora fue el chelo, instrumento con el que forma parte de la orquesta filarm\u00f3nica de su estado natal.<\/p>\n

\u201cNunca he hecho otra cosa m\u00e1s que m\u00fasica, y gracias a mi padre la m\u00fasica tradicional ha rodeado mi vida. Cuando ten\u00eda 15 a\u00f1os conoc\u00ed la obra del maestro Arturo M\u00e1rquez y poco despu\u00e9s tom\u00e9 un curso de composici\u00f3n con \u00e9l, ah\u00ed des-cubr\u00ed que pod\u00eda hacer m\u00fasica con los sonidos de las etnias de mi Sonora.<\/p>\n

\u201cEscrib\u00ed una obra durante el curso y la toc\u00f3 una orquesta. Entonces el maestro M\u00e1rquez me dijo: \u2018ponte a estudiar, ya lo traes\u2019, y comenc\u00e9 a componer, pero siempre me quedaba con mis obras para m\u00ed, hasta hace algunos a\u00f1os decid\u00ed estrenarlas con la orquesta o con el ensamble de m\u00fasica de c\u00e1mara en el que tambi\u00e9n participo.<\/p>\n

\u201cA partir de ah\u00ed todo se ha dado muy r\u00e1pido. Estoy muy contenta, no esperaba que mi m\u00fasica fuera a agradar, pues siempre son los amigos los que dicen los cumplidos pero no sabes si todas las dem\u00e1s personas van a aceptar tu m\u00fasica.<\/p>\n

\u201cSoy una compositora que todav\u00eda se siente tonal, aunque, claro, me gusta la m\u00fasica vanguardista, pero la forma en la que toco es diferente. Me considero una compositora muy libre, que no se encasilla en que si soy atonal, tonal o vanguardista.<\/p>\n

\u201cCon este premio siento que comienzo a realizarme como compositora, y es una gran responsabilidad que va a marcar mi vida profesional, estoy muy entusiasmada. Est\u00e1 mal que lo diga, pero me merec\u00eda el premio, porque\u00a0Maso Ye\u2019me\u00a0es una obra a la que le dediqu\u00e9 mucho tiempo. La escrib\u00ed hasta que estuve lista, porque desde hace mucho la ten\u00eda en mi cabeza, en mis emociones, en mi manera de ver la vida y a lo mejor estaba ah\u00ed desde antes de nacer.<\/p>\n

\u201cSuena a Sonora, est\u00e1 el venado siempre, nervioso y fuerte, a veces huyendo, a veces escondido. Por supuesto suena a M\u00e9xico por la fusi\u00f3n con el danz\u00f3n, con los ritmos que son s\u00f3lo de nosotros, y espero que\u00a0Maso Ye\u2019me\u00a0viaje, que recorra el mundo\u201d, concluy\u00f3 la compositora.<\/p>\n

La Orquesta Mexicana de las Artes, dirigida por David P\u00e9rez Olmedo, ser\u00e1 la encargada de estrenar la obra de Nubia, as\u00ed como la del michoacano Juan Pablo Ontiveros Va\u0301zquez,\u00a0Nocturno del Paci\u0301fico, la otra pieza ganadora del certamen.<\/p>\n

Tambi\u00e9n se tocar\u00e1n las composiciones de quienes obtuvieron menciones honori\u0301ficas: la\u00a0Danza de los Matlachiquetzapascolaconcheros,\u00a0de Fernando Maci\u0301as Sa\u0301nchez, de Aguascalientes, y\u00a0Alebrijes de papel,\u00a0de Carlos Lavi\u0301n Marti\u0301nez Pe\u0301rez Gavila\u0301n, de la Ciudad de Me\u0301xico.<\/p>\n

En total, se recibieron 65 partituras, las cuales fueron analizadas por el maestro Arturo Ma\u0301rquez, la compositora Mari\u0301a Granillo y por Rodrigo Sierra Moncayo, compositor, director y pianista, quienes fungieron de jurado del concurso que es organizado por el Patronato del Centro Cultural Roberto Cantoral y el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (Inbal).<\/p>\n

Este concierto forma parte del noveno Festival Arti\u0301stico de Oton\u0303o del centro Cantoral (Puente Xoco s\/n, puerta A, colonia Xoco, alcald\u00eda Benito Ju\u00e1rez), y se realizar\u00e1 hoy a las 20 horas.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":29582,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[65],"class_list":["post-29579","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos-recomendados","tag-contemporanea","category-37","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29579\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imer.mx\/opus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}